Projektleiter/Kundenbetreuer mit technisch-kaufmännischem Flair für den Bereich Dolmetschen (w/m/d) 100%

Syntax Übersetzungen AG • Vollzeit • Zürich, Zürich, Switzerland • vor 4d

Wir machen aus jeder Sprache Ihre Sprache.

Seit 1984 gehört Syntax Übersetzungen AG zu den führenden und innovativsten Sprachdienstleisterinnen der Schweiz und ist Sprachkompetenzzentrum für wertvolle Kommunikation. Wir bieten massgeschneiderte Dienstleistungen in höchstem Qualitätsstandard – von der Übersetzung bis zum Dolmetschen, von der Corporate Language bis zum Content. Mit dem innovativen Ansatz des remotebasierten Dolmetschens (RSI) mit Human- oder KI-Verdolmetschung bieten wir zudem eine echte Alternative zum traditionellen Ansatz der Vor-Ort-Verdolmetschung.

Unsere Passion gilt dem Bedürfnis unserer Kundschaft, sich in jeder Sprache fachlich, sprachlich und kulturell korrekt auszudrücken.

Über dich. Du

bist eine verantwortungsbewusste, selbstständige, neugierige und engagierte Persönlichkeit, vorzugsweise mit Erfahrung in einer ähnlichen Tätigkeit oder einem verwandten Bereich.
willst anpacken und passt in die innovative, dienstleistungsorientierte Welt von Syntax.
bist kommunikativ und schätzt die Betreuung unterschiedlicher Kundinnen und Kunden und freust dich über gelungene Beratungen und erfolgreich durchgeführte Projekte.
bist fasziniert von der Kombination Mensch und innovative Technologie
verfügst idealerweise über technische Grundkenntnisse im Audiobereich.
beherrschst die deutsche und die englische Sprache einwandfrei und verfügst idealerweise über gute mündliche und schriftliche Kenntnisse in Französisch und Italienisch.
hast eine gewinnende und flexible Persönlichkeit, die sich in einem eingespielten kleinen Team motivieren kann und neue Ideen einbringen möchte.
bist nach entsprechender Einarbeitung bereit, Vor-Ort-Dolmetsch-Projekte (sporadisch auch am Abend oder Wochenende) in der Schweiz selbständig zu betreuen.
verfügst über den Schweizer Führerschein, Kat. B., und idealerweise über ein eigenes Fahrzeug.

Deine Aufgaben. Du

sorgst für eine reibungslose Auftrags- und Projektdisposition sowie für die Umsetzung von Online- und Vor-Ort-Einsätzen – von der Anfrage/Offertstellung bis hin zur Verrechnung.
analysierst Bedürfnisse und Möglichkeiten, bündelst Kundenwünsche, entwickelst in enger Absprache mit den Kundinnen und Kunden die besten Lösungen.
beteiligst dich aktiv an der ständigen Verbesserung von internen Prozessen und Systemen.
stehst in täglichem Kontakt mit internen und externen Partnern. Dabei kannst du auf die Unterstützung eines weltweiten Netzwerks aus Dolmetscherinnen und Dolmetschern, technischem Support und internen Kolleginnen und Kollegen zurückgreifen.
wendest bei deiner Arbeit nebst unserem CMS/ERP auch die spezifischen Systeme rund um das remotebasierte Dolmetschen sowie die MS-Office-Produktpalette an.

Deine Benefits.

Nebst fortschrittlichen Arbeitsbedingungen (in Absprache mit dem Team und je nach konkreten Vor-Ort-Events mit einem Tag Homeoffice pro Woche) und einem attraktiven Salär bieten wir ein positives Arbeitsklima mit viel Freiraum und Verantwortung.

Wir sind gespannt auf deine elektronischen Bewerbungsunterlagen (PDF-Datei) mit Foto.

Jeannine Kuratli, CFO/HR

jkuratli@syntax.ch

www.syntax.ch

À propos

Unsere Passion gilt dem Bedürfnis unserer Kunden, sich in jeder Sprache fachlich, sprachlich und kulturell korrekt auszudrücken. Gleichzeitig unterstützen wir mit viel Herzblut seit mehr als 20 Jahren den Schweizer Sport, wobei uns die Nachwuchsförderung ein besonderes Anliegen ist.

Jobs, die dich ebenfalls interessieren könnten ...

Projektleiter/Kundenbetreuer (w/m/d)

Syntax Übersetzungen AG • Vollzeit • Zürich, Zürich, Schweiz • vor 3 Wo.

Verkauf / Kundendienst / Innendienst Zürich Projektleitung Key Account Management Kundenbetreuung

vor 3 Wo.

Bewerben

Verkaufsberater Professional Cleaning Region Mittelland 100% (m/w/d)

Kärcher AG • Teilzeit/Vollzeit • Dällikon, Zürich, Schweiz • vor 5d

Verkauf / Kundendienst / Innendienst Sales Verkauf Kundenberatung Dällikon

Aussergewöhnliche Aufgaben verlangen aussergewöhnliche Mitarbeitende. Wir suchen Verstärkung für die Region Aargau Solothurn. Ihre WOW-Aufgaben Ihr Schwerpunkt liegt im direkten Verkauf von Reinigungssystemen a...

vor 5d

Bewerben

Field Sales Executive (Kundenbetreuer/in Aussendienst) m/w/d 100%

DHL • Teilzeit/Vollzeit • Regensdorf, Zürich, Schweiz • vor 6d

Verkauf / Kundendienst / Innendienst Vollzeit Sales Verkauf Regensdorf

Field Sales Executive (m/w/d) 100% Region : Thurgau, Schaffhausen, Zürich-Unterland. Hauptaufgaben: Betreuung eines eigenen Kundenportfolios von aktiven Firmenkunden Engagierte Akquisition von Neukund...

vor 6d

Bewerben

Telesales Executive m/w/d 100%

DHL • Teilzeit/Vollzeit • Regensdorf, Zürich, Schweiz • vor 6d

Verkauf / Kundendienst / Innendienst Vollzeit Sales Verkauf Regensdorf

For our sales department of DHL Express (Schweiz) AG in Regensdorf we are looking for a/n Telesales Executive m/w/d 100% Your Tasks: You manage a Customer portfolio of around 500 SME companies (+/- 2 mi...

vor 6d

Bewerben

Lead Qualifier Executive (Outbound Calls) m/w/d 90%

DHL • Teilzeit • Regensdorf, Zürich, Schweiz • vor 6d

Verkauf / Kundendienst / Innendienst Teilzeit Vollzeit Kundendienst Regensdorf

Für unsere Vertriebsabteilung in Regensdorf suchen wir einen Lead Qualifier Executive (Outbound Calls) m/w/d 90% Ab sofort oder nach Vereinbarung In dieser spannenden Position arbeiten Sie eng mit anderen V...

vor 6d

Bewerben

Field Sales Executive (Kundenbetreuer/in Aussendienst) m/w/d 100%

DHL • Teilzeit/Vollzeit • Regensdorf, CH-ZH, Switzerland • vor 6d

Verkauf / Kundendienst / Innendienst Vollzeit Sales Verkauf

SIE PACKEN AN FÜR QUALITÄT UND TOLLEN SERVICE. SO VERBESSERN WIR DAS LEBEN UNSERER KUNDEN. Möchten Sie Teil des internationalsten Unternehmens der Welt werden? Eines Unternehmens, das in mehr Ländern tätig ist a...

vor 6d

Bewerben

Sales Assistant (m/w/d) in Teilzeit (30 Stunden) befristet für fünf Monate

WIP Trading AG • Teilzeit/Vollzeit • Zürich, Zürich, Schweiz • vor 1 Wo.

Verkauf / Kundendienst / Innendienst Zürich Sales Verkauf

Hinter der Marke Carhartt WIP steht die WIP Trading AG. Unsere Schweizer Unternehmensgruppe hat in den frühen neunziger Jahren als Lizenznehmer und europäischer Vertriebspartner des US-amerikanischen Arbeitsbekleidungsh...

vor 1 Wo.

Bewerben

Tender & Sales Manager Services (f/m/d)

Alstom • Teilzeit/Vollzeit • Zürich, Zürich, Schweiz • vor 1 Mt.

Verkauf / Kundendienst / Innendienst Zürich Sales Verkauf

Req ID:465755 At Alstom, we understand transport networks and what moves people. From high-speed trains, metros, monorails, and trams, to turnkey systems, services, infrastructure, signalling and digital mobility, we...

vor 1 Mt.

Bewerben

Account Manager (w/m/d)

Bechtle • Teilzeit/Vollzeit • Dübendorf, Zürich, Schweiz • vor 1 Mt.

Verkauf / Kundendienst / Innendienst Teilzeit Vollzeit Sales Verkauf Dübendorf

Deine Aufgaben Entwicklung und Betreuung eines eigenen Kundenportfolios mit unseren namhaften und grösseren Firmenkunden Aktiver und strategischer Ausbau von Kundenbeziehungen Analyse der Kundenbedürfnisse und offer...

vor 1 Mt.

Bewerben

Mitarbeiter Back Office Sales (FR/DE) (m/w/d) 80 - 100%

Zürich Versicherungs-Gesellschaft AG • Teilzeit/Vollzeit • Zürich, Zürich, Schweiz • vor 1 Mt.

Verkauf / Kundendienst / Innendienst Teilzeit Vollzeit Zürich Sales Verkauf

Motiviert dich die Idee, dank deiner qualitativen und kompetenten Dienstleistungen das Aushängeschild der Zurich für hervorragenden Kundenservice zu sein? Ganz egal mit welchem Bein du morgen...

vor 1 Mt.

Bewerben